Resposta curta

Se um membro da família usa seu computador ocasionalmente, a wallet nele está em risco não-trivial — mesmo com as melhores intenções, acidentes acontecem (clicar links de phishing, instalar extensões de navegador, deixar a tela desbloqueada). A mitigação depende do que está em jogo: para abaixo de R$ 25K, sua senha de wallet provavelmente é suficiente. Para holdings significativos, a wallet deveria viver em um dispositivo separado que membros da família não usam, ou atrás de uma hardware wallet que requer botão físico-pressionar para transações.

As ameaças realistas de uso familiar

Não "seu cônjuge vai roubar sua cripto" — geralmente não é o problema. As ameaças reais são:

Exposição a phishing. Seu adolescente clica em um link "Free Robux", instala uma extensão de navegador, e agora a extensão de wallet do mesmo computador tem malware vizinho. A extensão pode capturar sua seed phrase quando você a digita.

Approval acidental. Um membro da família abre seu computador desbloqueado, vê o app de wallet, clica em um popup, não lê, aperta "Approve". Se sua extensão de wallet estava aberta, podem assinar uma transação ou conceder approval.

Acesso de senha salva. O password manager do seu computador tem sua senha de corretora autopreenchida. Um membro da família com acesso ao computador tem acesso logado à corretora.

Cookie hijacking. Seu navegador fica logado no Mercado Bitcoin. Um membro da família abre o navegador para "checar email" e a aba do MB está ali.

Defesa por tier

Tier 1 (baixo valor, abaixo de R$ 25K). Senha forte de app de wallet. Auto-lock da wallet após 5 minutos de inatividade. Não salve a senha da wallet no navegador. Bloqueie o computador quando sair do quarto.

Tier 2 (médio valor, R$ 25K-250K). Hardware wallet — Ledger ou Trezor — que requer botão-pressionar para qualquer transação. O app de wallet pode ser instalado, mas nenhuma transação vai sem confirmação física. Uso familiar do computador se torna um não-issue para cripto especificamente.

Tier 3 (alto valor, R$ 250K+). Computador dedicado para cripto. Notebook velho, instalação OS limpa, nenhum outro software exceto apps de wallet. Família não usa. Atividade cripto acontece apenas lá. Combinado com hardware wallet para assinatura real.

O workflow de hardware-wallet em computador compartilhado

Mesmo em um computador compartilhado, uma hardware wallet provê proteção forte. O computador compartilhado pode ter malware, a família pode mexer — mas cada transação requer a hardware wallet ser plugada, desbloqueada com PIN, e confirmada em sua tela on-device. O atacante (ou membro da família acidental) vê um popup mas não pode pressionar fisicamente o botão da hardware wallet.

A exceção é se o membro da família vê seu PIN da hardware wallet. Não digite o PIN com alguém assistindo. Não escreva o PIN em um adesivo no dispositivo.

A peça de falar com a família

Para famílias brasileiras onde uma pessoa gerencia cripto: tenha uma conversa com a família sobre o que está no computador e por que eles não devem clicar em qualquer coisa que apareça. A maioria dos cônjuges e crianças respeitará isto; o objetivo é prevenir acidentes, não suspeitar de má intenção.

Para fins de planejamento sucessório, a família deve saber que a cripto existe e como acessá-la se você for incapacitado. Mas isso é uma conversa separada de "não clique em popups estranhos hoje".

Leitura adicional: Hardware wallet, Hot wallet.